POWIEDZIEĆ CHOREMU
Czy wystarcza powiedzieć choremu, że ma przewlekłą wadę serca, i przepisać odpowiednią kurację, czy też powinien on być nauczony, wraz ze swoją rodziną, jak w jego warunkach żyć możliwie pełnym życiem, a przy tym bez niepotrzebnego ograniczenia i krępowania rodziny i społeczności lokalnej? Jak dalece lekarz powinien być odpowiedzialny za oświatę zdrowotną swojej społeczności, zmierzającą do tego, aby jej członkowie lepiej dawali sobie radę z „epidemiami” wypadków, alkoholizmu, przestępczości, zależności od leków, deprywacji, nieadekwatnego rodzicielstwa, osamotnienia, nudy zawodowej, samobójstw?Rene Dubios napisał w roku 1965, że „medycyna dzisiejsza, wspaniała w swej logicznej strukturze i osiągnięciach, niemal całkowicie pozostawia niektóre węzłowe sprawy natury człowieka i życia ludzi poza swoim zasięgiem”. Wiele współczesnych publikacji wyraża tę samą myśl.